1 00:00:17,840 --> 00:00:19,260 Oh meu Deus. 2 00:00:29,610 --> 00:00:31,030 Oh meu Deus, por que ela diria isso? 3 00:00:42,890 --> 00:00:43,890 Qualquer que seja. 4 00:00:49,750 --> 00:00:50,770 Isso é terrível. 5 00:01:06,800 --> 00:01:07,800 De novo não. 6 00:01:13,020 --> 00:01:14,280 Isso vai acontecer de novo. 7 00:01:49,640 --> 00:01:50,680 Skyler, você está bem? 8 00:01:52,500 --> 00:01:54,520 Sim, por que a energia continua acabando? 9 00:01:55,000 --> 00:01:58,220 Bem, quero dizer, podem ser alguns coisas diferentes. 10 00:01:58,540 --> 00:02:01,420 Provavelmente um galho de árvore acabou de passar a linha. 11 00:02:01,660 --> 00:02:02,960 Eles vão limpar isso em breve. 12 00:02:04,580 --> 00:02:06,760 Ah, não, sempre apaga. 13 00:02:07,280 --> 00:02:11,400 Bem, isso é apenas parte de viver em um casa, você sabe, às vezes. 14 00:02:14,500 --> 00:02:16,000 Você está comendo aqui de novo? 15 00:02:16,280 --> 00:02:17,600 Você não deveria fazer isso. 16 00:02:21,320 --> 00:02:22,320 Você está bem? 17 00:02:23,500 --> 00:02:24,500 Sim. 18 00:02:25,420 --> 00:02:27,340 É simplesmente assustador aqui. 19 00:02:27,680 --> 00:02:29,140 Ah, não seja assustador. 20 00:02:29,400 --> 00:02:30,400 Você quer colocar a cabeça no colo? 21 00:02:36,780 --> 00:02:37,780 Aqui você vai. 22 00:02:42,420 --> 00:02:47,060 Sua mãe deveria estar em casa, você sabe. eu quer dizer, eu pensaria que o poder foi 23 00:02:47,060 --> 00:02:49,700 desligado. Ela provavelmente está voltando para casa agora, mas... 24 00:02:50,120 --> 00:02:51,760 Quem sabe qual será o tráfego gosto. 25 00:02:54,560 --> 00:02:55,560 Sim. 26 00:02:57,880 --> 00:03:00,260 Não se preocupe. Ela estará em casa em breve. 27 00:03:02,900 --> 00:03:03,900 OK. 28 00:03:04,180 --> 00:03:05,180 Bom. 29 00:03:08,600 --> 00:03:11,760 Talvez você devesse ficar longe do telefone. 30 00:03:12,320 --> 00:03:17,620 Não como uma punição ou algo assim, mas se nós precisamos disso. 31 00:03:17,850 --> 00:03:21,890 Mais tarde, para emergências e coisas, precisamos ser carregados. 32 00:03:22,470 --> 00:03:25,230 Bem, por quanto tempo você acha que as luzes vão estar desligados? 33 00:03:25,930 --> 00:03:28,970 Depende de quão rápido o problema departamento chega lá e cuida 34 00:03:29,710 --> 00:03:33,710 Você sabe, espero que não muito tempo. Você sabe, pode levar dez minutos. 35 00:03:34,370 --> 00:03:36,790 Podem ser dez horas. Não tenho muita certeza. 36 00:03:38,530 --> 00:03:40,190 Eu só quero que eles liguem. 37 00:03:40,490 --> 00:03:44,070 Tudo bem, bem, isso vai acontecer, querido. Apenas, você sabe, dê um tempo. Ou 38 00:03:44,070 --> 00:03:50,170 apenas... Tire uma soneca e, você sabe, quando sua mãe chegar em casa, nós cuidaremos 39 00:03:50,170 --> 00:03:51,670 tudo o que está acontecendo então. OK? 40 00:03:52,350 --> 00:03:54,690 Bem, eu sei de algo melhor que poderíamos fazer. 41 00:03:56,290 --> 00:03:57,490 O que poderia ser isso? 42 00:03:59,790 --> 00:04:01,330 Algo que me deixará cansado. 43 00:04:03,070 --> 00:04:05,350 OK. Sou todo ouvidos. Vamos ouvir. 44 00:04:06,290 --> 00:04:08,630 Você sabe, tipo, o que fizemos da última vez? 45 00:04:10,630 --> 00:04:13,550 Você quer dizer, tipo, quando fizemos isso? 46 00:04:13,960 --> 00:04:14,960 Sim. 47 00:04:16,839 --> 00:04:18,880 Tudo bem, Skylar, sou seu padrasto. 48 00:04:19,779 --> 00:04:26,780 Quero dizer, não me entenda mal, isso foi incrível e tudo mais, mas eu simplesmente 49 00:04:26,780 --> 00:04:30,600 não quero criar o hábito de fazer isso o tempo todo. Quero dizer, você sabe, eu só 50 00:04:30,600 --> 00:04:35,540 casei recentemente com sua mãe, então eu apenas realmente não quero... Então você não fez 51 00:04:35,540 --> 00:04:36,540 isso? 52 00:04:36,580 --> 00:04:41,200 Você está brincando? Claro, eu adorei. Quero dizer, ah, meu Deus. 53 00:04:41,620 --> 00:04:42,620 Quero dizer... 54 00:04:43,160 --> 00:04:45,200 Talvez eu tenha gostado um pouco demais. 55 00:04:46,180 --> 00:04:49,940 Você sabe, simplesmente não pode ser algo que fazemos o tempo todo. 56 00:04:50,500 --> 00:04:52,300 Bem, por que não? Foi divertido, certo? 57 00:04:52,840 --> 00:04:54,120 Foi incrível. 58 00:04:54,740 --> 00:05:01,520 Você sabe o que aconteceria se o seu mãe nos pegou 59 00:05:01,520 --> 00:05:02,520 fazendo isso? 60 00:05:02,700 --> 00:05:04,220 Ela nunca nos pegaria. 61 00:05:04,700 --> 00:05:05,700 Então você diz. 62 00:05:06,400 --> 00:05:08,640 Bem, aqui mesmo. 63 00:05:14,280 --> 00:05:15,280 Tem certeza? 64 00:05:16,520 --> 00:05:21,540 Oh meu Deus. 65 00:05:30,000 --> 00:05:33,420 Temos que ser rápidos. 66 00:05:34,020 --> 00:05:35,020 OK. 67 00:07:10,770 --> 00:07:12,090 Oh sim. 68 00:07:16,290 --> 00:07:17,790 Oh sim. 69 00:07:21,530 --> 00:07:23,230 Oh sim. 70 00:07:23,810 --> 00:07:24,810 Oh sim. 71 00:07:27,650 --> 00:07:29,190 Oh sim. 72 00:07:29,630 --> 00:07:30,630 Ah, 73 00:07:31,930 --> 00:07:32,930 sim, é ela. 74 00:07:35,590 --> 00:07:37,290 Ah, porra, sim. 75 00:07:44,969 --> 00:07:45,969 Oh meu Deus. 76 00:07:48,590 --> 00:07:51,350 Oh meu Deus. Eu não sei como você faz isso melhor do que sua mãe. 77 00:07:53,430 --> 00:07:57,770 Oh sim. 78 00:08:58,410 --> 00:08:59,410 Obrigado. 79 00:09:51,819 --> 00:09:53,160 Oh sim. 80 00:09:55,500 --> 00:09:56,500 Oh, 81 00:09:59,680 --> 00:10:00,680 sim, é isso. 82 00:10:03,600 --> 00:10:04,700 Oh sim. 83 00:10:09,200 --> 00:10:10,380 Oh sim. 84 00:10:12,840 --> 00:10:15,520 Ah, isso é uma merda. O padrasto é arrogante, huh? 85 00:10:15,740 --> 00:10:16,740 Hum-hmm. 86 00:10:17,520 --> 00:10:18,520 Hum. 87 00:10:19,840 --> 00:10:21,560 Hum. Hum. 88 00:11:01,420 --> 00:11:03,880 Oh, meu Deus. Eu tenho que colocar isso. 89 00:11:04,320 --> 00:11:05,320 Eu preciso. 90 00:11:58,940 --> 00:12:01,880 Oh, meu Deus, isso é tão bom. Oh, 91 00:12:04,720 --> 00:12:07,300 meu Deus. É tão grande. 92 00:12:07,640 --> 00:12:08,980 Você gosta disso? Sim. 93 00:12:36,300 --> 00:12:37,340 Concerto, você está pronto? Sim. 94 00:14:42,000 --> 00:14:43,000 Você gosta disso? 95 00:15:49,360 --> 00:15:51,540 Tão bom. Ah sim, você gosta disso? Sim. 96 00:15:52,080 --> 00:15:54,180 É aquele bolinho apertado de seu? Sim. 97 00:16:58,830 --> 00:16:59,830 Tão profundo. 98 00:18:35,080 --> 00:18:36,080 Ah, tudo bem. 99 00:18:36,180 --> 00:18:37,180 Oh sim. 100 00:18:38,300 --> 00:18:39,580 Oh sim. 101 00:18:41,360 --> 00:18:45,060 Oh meu Deus. 102 00:18:45,760 --> 00:18:46,760 Oh. 103 00:18:47,580 --> 00:18:48,580 Oh. 104 00:18:49,920 --> 00:18:51,180 Você gosta disso? 105 00:18:51,440 --> 00:18:52,620 Sim. Você gosta disso? 106 00:18:52,940 --> 00:18:54,540 Ah, isso é tão bom. 107 00:23:14,410 --> 00:23:15,410 Como é isso, Jô? 108 00:23:15,970 --> 00:23:18,250 Ah, isso é tão bom. Você gosta disso? 109 00:23:18,510 --> 00:23:19,510 Sim. 110 00:23:19,850 --> 00:23:20,850 Ah, Deus. 111 00:23:21,470 --> 00:23:22,470 Oh. 112 00:23:23,290 --> 00:23:24,950 Oh. Ah, isso é bom. 113 00:23:25,630 --> 00:23:29,290 Você gosta disso? Eu gosto tanto disso, Papai. Sim? 114 00:25:38,570 --> 00:25:40,010 Sim, é tão bom. 115 00:25:42,490 --> 00:25:47,710 Oh meu Deus. 116 00:25:48,710 --> 00:25:49,710 Oh. 117 00:25:50,050 --> 00:25:51,270 Ah bem. 118 00:25:52,630 --> 00:25:54,450 Acho que não precisamos mais disso. 119 00:26:41,889 --> 00:26:43,830 O deck é tão grande. 120 00:26:44,390 --> 00:26:45,970 Você gosta disso, não é? 121 00:26:46,450 --> 00:26:47,450 Sim. 122 00:28:59,500 --> 00:29:01,160 A boceta da mamãe parecia ter sido há 20 anos. 123 00:30:48,330 --> 00:30:49,330 Oh. 124 00:39:48,910 --> 00:39:49,910 Bebezinha. 125 00:39:50,690 --> 00:39:51,690 Ah, uau. 126 00:39:52,530 --> 00:39:55,870 Bem, acho que você está pronto para dormir agora. 127 00:39:56,970 --> 00:39:58,410 Você está se sentindo cansado finalmente? 128 00:39:58,670 --> 00:40:03,210 Sim. Deixe-me pegar minhas coisas. 129 00:40:03,710 --> 00:40:06,450 Você não pode deixar sua mãe me encontrar aqui. 130 00:40:07,170 --> 00:40:08,170 Eu sou assim. 131 00:40:10,670 --> 00:40:16,810 Certifique-se de arrumar seus pratos. OK, bebê? 132 00:40:17,170 --> 00:40:18,170 OK.